Spansk lovgivning og testamente
For nordmenn som eier eiendom i Spania, er det avgjørende å forstå hvordan spansk lovgivning påvirker arveoppgjør. Ifølge spansk lov vil din eiendom, uansett om den er plassert i Spania eller ikke, være underlagt lovgivningen i landet der du er bosatt. Det betyr at hvis du bor eller er skattemessig bosatt i Spania, vil eiendelene dine i Spania være underlagt spansk lovgivning. Dette med mindre du eksplisitt angir i testamentet at din eiendom skal reguleres av loven i ditt hjemland. I dette tilfellet Norge. Dette understreker viktigheten av å ha et spansk testamente som er klart og spesifikt om dine ønsker. Det skal inneholde hvordan dine eiendommer skal håndteres. Testamentet trenger ikke være langt.
Effektiviteten av et spansk testamente
Å opprette et testamente i Spania er effektivt for nordmenn som har kjøpt eiendom i Spania. Selv om du kan inkludere eiendommen i ditt norske testamente, kan et spansk testamente spare tid og penger. Arveoppgjøret etter et spansk testamente tar vanligvis 4-6 måneder. Dette er betydelig raskere enn prosessen med et norsk testamente. Et norsk testamente krever oversettelse og legalisering i Spania. Nettopp dette forlenger og kompliserer arveoppgjøret. Et spansk testamente kan forenkle prosessen betydelig, noe som er en stor fordel for dine arvinger.
Anbefalinger fra juridiske eksperter
Juridiske eksperter understreker betydningen av å opprette et spansk testamente for de som eier eiendom i Spania. Uten et slikt testamente kan det være en komplisert og arbeidskrevende prosess å få spanske myndigheter til å godta en norsk skifteattest. Ved å ha et spansk testamente, kan du sikre at eiendommen din i Spania blir håndtert i henhold til dine spesifikke ønsker. Det vil samtidig gjøre arveoppgjøret smidigere for dine etterlatte.
Tilrettelegging for enklere arveoppgjør
Det anbefales at utenlandske statsborgere som eier fast eiendom i Spania begrenser det spanske testamentets gyldighet til eiendeler som etterlates i Spania. Dette er viktig for å sikre at arveprosessen blir så problemfri som mulig. Ved å ha et klart og konkret testamente som omhandler dine eiendeler i Spania, vil du kunne unngå potensielle komplikasjoner og forvirring. Dette er noe som igjen bidrar til et mer strømlinjeformet og effektiv arveoppgjør for dine etterlatte.
Ikke glem å opplyse arvinger om bankkontoer i Spania
Spansk lov sier at penger eller andre midler som er på en bankkonto, og hvor det ikke har vært noen aktivitet fra eierens side i løpet av en 20-års periode, overføres til staten. I 2021 fikk den spanske staten inn 32 millioner euro fra denne loven. Kommer man etter dette er pengene tapt.
Konklusjon
For nordmenn som eier leilighet eller hus i Spania, er det essensielt å ha et testamente som er tilpasset både norske og spanske juridiske krav. Ved å opprette et spansk testamente kan du sikre at dine eiendommer i Spania håndteres på en måte som reflekterer dine ønsker. Et spansk testament forenkler også arveoppgjøret for dine etterlatte. Dette er ikke bare en økonomisk smart handling, men også en viktig del av å planlegge for fremtiden og sikre enkel overføring av dine eiendeler til neste generasjon. Det er lurt å høre med advokat om hjelp til å sette opp spansk testament. Det går raskt og enkelt når man bruker advokat. Man sparer arvinger for mye tid. Husk også å opplyse arvinger om kontoer i spanske banker.